22 de septiembre de 2017

¿Qué idioma habla el cine?

Estos días, como ya les he compartido, sé que soy una abuela cebolleta, estoy subida en un nuevo proyecto cinematográfico que me tiene cautiva, presa, embobada... me refiero tanto a tiempo, como a sensaciones.

sara Sálamo, risa, B/N
Dicen que la cara es el reflejo del alma. Así estoy con mi nuevo proyecto cinematográfico.

Estoy trabajando con un elenco de actores y de dirección muy internacional. Con los que nunca había pensado trabajar, y mucho menos que fuesen compañeros de reparto. Así es la vida, en ocasiones te sorprende. Pero lo que más me sorprende es que nos entendemos. No hablamos el mismo idioma, pero cuando suena el famoso ¡Acción!, todo funciona y extrañamente nos entendemos.

Estoy aprendiendo muchísimas cosas nuevas.. Como anécdota diré que el director no habla español, pero cuenta con dos intérpretes que le ayudan en su labor. Pero me sorprende mucho que en mis escenas es capaz de interpretar y darse cuenta hasta de cuando no vocalizo, mis palabras suenan huecas, o cuando estoy plana. En detalles así es donde descubro que el cine tiene un lenguaje propio. Donde lo importante no es el idioma, sino lo que cada escena tenga que transmitir.

No debemos de olvidar que el cine nació mudo. Atrás quedaron obras maestras y eternas como las de Charles Chaplin, Fritz Lang, algunas de El gordo y el flaco, y las protagonizadas por Harold Lloyd...

Recordemos que hace muy poco, en el año 2011, a un loco (Michel Hazanavicius) le dio por grabar una película en blanco y negro y muda: "The Artist" Fueron pocos los que no se llevaron las manos a la cabeza, pero al final tapó bocas y fue galardonada nada menos que con cinco Oscar.


Ahora toca debate. Que me compartas tu relación con el cine mudo. Qué películas recuerdas, que escenas. ¿Tiene mercado el cine mudo? ¿Si sabes que proyectan una película muda en el cine, irías a verla? 

Voy preparando la cafetera mientas me cuentas.  

3 comentarios:

  1. Muy buenas Sara. Ya lo creo, el cine mudo tiene su público, es más, las películas de humor de Charles Chaplin siguen siendo más graciosas que algunas "nuevas". Y es más, las películas de Mr Bean tienen algo de mudo y es que el no habla en toda la película y cada vez que sale en una, triunfa en taquilla.
    Gracias por leerme, un beso, de tu fiel seguidora.��

    ResponderEliminar
  2. Que post más interesante. Nunca había caído que el cine nació mudo. Gracias por tus apuntes cada semana.

    ResponderEliminar
  3. Buenas tardes preciosa! Lo primero muchísima suerte y muchísima fuerza para ese nuevo proyecto tan mágico del que nos hablas. Estoy segura que todo el elenco de actores también esta muy feliz de poder trabajar contigo y yo deseando ver los resultados!Respecto al cine mudo diré que en la primaria tuve varias profesoras aficionadas a este cine y todas las semanas nos ponían un cachito de cine. Personalmente siempre que me dicen "cine mudo" me viene a la mente Charles Chaplin y los hermanos Lumierè! También de pequeña iba a un curso que se llamaba "la linterna mágica" (nosé si solo está en mi ciudad o en mas partes de España), un domingo al mes veíamos una película, la mayoría eran mudas y bastante antiguas. Es por eso que le tengo un especial cariño a este tipo de cine. Por eso te digo que sí, iría al cine a ver una película de cine mudo y en blanco y negro con mi mejor amiga, que fue conmigo a la escuela y al curso de la linterna mágica. Pero he de decir con toda la sinceridad que prefiero una película actual de acción, con diálogos y color que una antigua. Pero creo que es necesario que una persona vea una película antigua para que aprecie la evolución del cine.
    Un beso enorme Sara! 💙
    Pd: vi que grabaste Pasapalabra, sabes cuándo se emitirá?

    ResponderEliminar

En cada café que compartamos estaré siempre agradecida de tus comentarios y opiniones. Trataré de responder a todos. Y recuerda que amo la educación y el diálogo constructivo.